Cap’s cold streak still continues. Will he ever break the slump? Or is he doomed to a life of sexual solitude?